Ziel der zusätzlichen Überwachungsmaßnahmen ist es, die Umweltmedien zu untersuchen, die für die Bürger in der näheren Umgebung der Schachtanlage Asse II im Landkreis Wolfenbüttel am wichtigsten sind. Dazu zählen neben Futtermitteln, Obst, Gemüse, Milch, Oberflächenwasser, Laub, Nadeln auch Grund- und Trinkwässer aus umliegenden Brunnen. Aus dem Zwischenbericht, den die Landwirtschaftliche Untersuchungs- und Forschungsanstalt (LUFA) Nord-West und die Bezirksstelle Braunschweig der Landwirtschaftskammer Niedersachsen vorgelegt haben, geht hervor, dass es im Umkreis der Schachtanlage Asse II im Landkreis Wolfenbüttel keine erhöhten radioaktiven Belastungen gibt.