Am 25. April 2017 sind die Betreiberaufgaben für die Schachtanlage Asse, das Endlager Konrad und Morsleben auf die Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH (BGE) übertragen worden. Diese Seite des Bundesamtes für Strahlenschutz (BfS) wird daher nicht mehr aktualisiert und zeigt den Stand vom 24. April 2017. Aktuelle Informationen erhalten Sie bei der BGE: www.bge.de

Navigation and service

Inflow of brine in the northern flank

On 8 July 2009, the Federal Office for Radiation Protection detected an inflow of brine on the 750-m level in a gallery in the area of the northern flank of the mine. The saturated saline solution concentrated in a depression of the bottom of a gallery. The volume of influent brine has decreased from initially 60 liter per hour to currently 30 liter per hour.

The saline solution originates from the old potash field. In the 20ies of the last century, the chambers at the northern flank were backfilled with moist residues from potash processing. However, at that time there was also an inflow of saline solutions from drillings. There is no contact to radioactive waste. This saline solution must not be confused with the saline groundwater flowing in at the southern flank. The inflow is continuously being monitored, the causes are being investigated. The Laender Mining Authority and the Repository Surveillance have been informed.

State of 2009.07.14

Transfer of operator responsibilities

On 25 April 2017, the operator responsibilities for the Asse II mine as well as the Konrad and Morsleben repositories were transferred to the Federal Company for Radioactive Waste Disposal (Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH, BGE). Previously, the responsibility for the projects was with the Federal Office for Radiation Protection (BfS). The foundations for the change of operatorship are laid down in the "Act on the Realignment of the Organisational Structures in the Field of Radioactive Waste Disposal", which became effective on 30 July 2016. The BfS focusses on the federal tasks of radiation protection, for example in the field of defence against nuclear hazards, medical research, mobile communication, UV protection or the measuring networks for environmental radioactivity.

© Bundesamt für Strahlenschutz