Am 25. April 2017 sind die Betreiberaufgaben für die Schachtanlage Asse, das Endlager Konrad und Morsleben auf die Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH (BGE) übertragen worden. Diese Seite des Bundesamtes für Strahlenschutz (BfS) wird daher nicht mehr aktualisiert und zeigt den Stand vom 24. April 2017. Aktuelle Informationen erhalten Sie bei der BGE: www.bge.de

Navigation and service

Insights Into the Asse Mine on the subject of responsibility

With respect to the decommissioning of the Asse mine it is always about the topic of responsibility. Of course, this concerns the operators and policy-makers, but it also relates to the participating citizens. In their commitment for or against a matter of social concern each should be be aware of the consequences of their actions.

To bear the consequences of one's actions – that is commonly understood when we talk about responsibility. The greater the consequences of these actions for the life of citizens, the greater is the responsibility.

In the past, the question of responsibility was asked very frequently in the process of coming to terms with the history of the Asse mine. The question still arises today in a multifaceted way. This becomes clear in the latest issue of Insights Into the Asse Mine.

Contents of the issue

Among others, the editors asked the Lower Saxon Environment Minister Stefan Wenzel as to how the dilemma politicians are facing could be solved: How can unpopular decisions be justified in the light of the next election, for example the decision in favour of radioactive waste deposits?

The subject of responsibility does not only affect politicians and operators of nuclear facilities such as the Asse mine. It also affects the citizens involved. For this reason, the editors visited a farmer who does not want 3D seismic measurements to be carried out on his land.

The subject of the article by Andreas Förster is a view beyond the region. The Repository Commission is to pave the way for the solution of a pressing problem. Where to put the nuclear waste? The report containing the Commission's recommendations is to be presented in the middle of this year.

The current issue can be read here (in German only):

More editions and option to order (in German only)

State of 2016.03.12

Transfer of operator responsibilities

On 25 April 2017, the operator responsibilities for the Asse II mine as well as the Konrad and Morsleben repositories were transferred to the Federal Company for Radioactive Waste Disposal (Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH, BGE). Previously, the responsibility for the projects was with the Federal Office for Radiation Protection (BfS). The foundations for the change of operatorship are laid down in the "Act on the Realignment of the Organisational Structures in the Field of Radioactive Waste Disposal", which became effective on 30 July 2016. The BfS focusses on the federal tasks of radiation protection, for example in the field of defence against nuclear hazards, medical research, mobile communication, UV protection or the measuring networks for environmental radioactivity.

© Bundesamt für Strahlenschutz